Muy buenos días tenga toda nuestra comunidad, comenzamos fuerte el día anunciando la clausura del primer torneo nacional de @splinterland en Cuba. En el día de ayer se nos comunicaba el ganador y la repartición de los premios por parte del organizador y líder de la comunidad cubana de Splinterland @richap. Un torneo que anunciamos mediante esta publicación y que se ha extendido desde entonces como una gran liga que ha tenido grandes momentos, si eres uno de los competidore estoy seguro que lo viviste así.
Very good morning to all our community, we start the day strong announcing the closing of the first national tournament of @splinterland in Cuba. Yesterday we were informed about the winner and the distribution of the prizes by the organizer and leader of the Cuban Splinterland community @richap. A tournament that we announced through this publication and that has spread since then as a great league that has had great moments, if you are one of the competitors I'm sure you lived it like this.
Los Ganadores - The Winners
Queremos felicitar a @scorpionphs por su flamante victoria, tomando una gran ventaja en la tabla de posiciones desde los inicios. También a los siguientes lugares que también alcanzaron premiaciones como @slaifer-red-01 y @walmer. Estamos seguros de que un próximo torneo abarcara mas personas y existirá mucha mas competitividad, por ello también queremos saludar y agradecer a todos los competidores que dieron lo mejor de si mismos.
We would like to congratulate @scorpionphs for their brand new win, taking a big lead on the leaderboard from the start. Also to the next places who also achieved awards like @slaifer-red-01 and @walmer. We are sure that a next tournament will include more people and there will be much more competitiveness, so we also want to salute and thank all the competitors who gave the best of themselves.
Los Premios - The Prizes
Como se había comunicado en anteriores publicaciones estos son los premios que se dispusieron según los lugares obtenidos por los participantes:
- 1er Lugar: 12k DEC + 2 Pack CL
- 2do Lugar: 5k DEC + 1 Pack CL
- 3er Lugar: 3k DEC + 1 Pack CL
- 4to Lugar: 1k DEC + 1 Pack CL
- 5to Lugar: 1 Pack CL
- 6to Lugar: 1 Pack CL
- 7mo Lugar: 1 Pack CL
- 8vo Lugar: 1 Pack CL
- 9no Lugar: 1 Pack CL
- 10mo Lugar: 1 Pack CL
Noten que se han extendido hasta el 10 lugar gracias a la aportación de los patrocinadores donde nos incluimos además de @venapboyz y la Comunidad Cubana de Splinterland. A continuación les mostramos una imagen de las transferencias realizadas a los ganadores brindada por @richap.
As communicated in previous publications, these are the prizes that were awarded according to the places obtained by the participants:
- 1st Place: 12k DEC + 2 Pack CL
- 2nd Place: 5k DEC + 1 Pack CL
- 3rd Place: 3k DEC + 1 Pack CL
- 4th Place: 1k DEC + 1 Pack CL
- 5th Place: 1 Pack CL
- 6th Place: 1 Pack CL
- 7th Place: 1 Pack CL
- 8th Place: 1 Pack CL
- 9th Place: 1 Pack CL
- 10th Place: 1 Pack CL
Note that they have been extended to the 10th place thanks to the contribution of the sponsors where we include ourselves as well as @venapboyz and the Cuban Splinterland Community. Below is an image of the transfers made to the winners provided by @richap.
Esperamos que tanto los competidores como quienes estuvieron al tanto de esta competición hayan disfrutando y podamos hacer este tipo de eventos con cada vez mas personas. Vamos a tratar de conversar con la Asociación Cubana de Gamers para todo el apoyo que nos puedan dar y poder hacer que cada vez mas cubanos conozcan sobre @splinterland y Hive. Sin mas les damos las gracias a todos los que hicieron posible este evento y en especial a @richap por su trabajo como organizador principal.
We hope that both the competitors and those who were aware of this competition enjoyed it and that we can do this kind of events with more and more people. We will try to talk with the Cuban Association of Gamers for all the support they can give us and to make more and more Cubans know about @splinterland and Hive. Without further ado we thank everyone who made this event possible and especially @richap for his work as the main organizar.