Compartiendo un aperitivo para dos [ESP/ENG]
Hola amigos de la comunidad de @familyfriends, espero que hayan pasado un feliz fin de semana y que a su vez tengan un feliz inicio de semana, cargada de abundantes bendiciones para cada uno de ustedes y su familia.
Nuevamente me encuentro con ustedes en esta hermosa comunidad para compartirles un rato de esarcimiento y tertulia que tuve con mi esposo @gpache, tomando un rico café en la panaderia "La mansión de París", ubicada dentro del centro comercial ciudad París al este de la ciudad de Barquisimeto.
En días pasados visite varias veces el centro comercial con la finalidad de acompañar a mi esposo @gpache a realizarse una consulta oftalmológica en la clínica IVEO,esta funciona en el tercer piso de dicho centro comercial. La consulta se alargó un poco motivado a que la doctora tuvo un pequeño percance y llegó algo tarde.
Mi esposo fue pasado a consulta a la una de la tarde, ya era hora de almuerzo, aparte de eso, le dilataron la pupila. La doctora nos informa que en una hora pasaríamos nuevamente al consultorio y nos dice que demos una vuelta, por lo que decidimos visitar la panadería La mansión de París, ubicada en planta baja del referido centro comercial a comer un pequeño aperitivo mientras llegábamos a nuestro hogar para almorzar.
En otras oportunidades ya bastante lejanas habíamos visitado esta panadería que se caracteriza por preparar un rico pan, además de todas sus tortas y dulces que venden allí son de excelente calidad. En esta oportunidad llegamos al sitio, nos acomodamos en la mesa, fuimos atendidos de inmediato por unos amables meseros y ordenamos un rico cachito para mí y mi esposo un pastel de queso crema acompañado de dos cafés con leche, apenas esperamos unos diez minutos para que llegara nuestro pedido.
Les comento amigos lectores que tanto el pastel como el cachito y el café estaban demasiados buenos, así mismo en este corto tiempo de apenas una hora que tuvimos, aprovechamos de conversar un poco sobre nosotros y algunas cosas pendientes que teníamos, fue corto el tiempo pero muy provechoso y nutrido para nosotros.
Amigos hasta aquí mi post,les dejo algunas fotos que pude tomar en este pequeño y nutrido espacio que nos dimos para nosotros dos, espero que mi contenido sea de su agrado, de antemano les doy las gracias a quienes me han podido leer y comentar. Nos seguimos leyendo y escribiendo por este medio, chao…chao…chao… hasta una nueva oportunidad.
- Fotos tomadas con mi iphone 8 plus
- Portada diseñada con Canva
- Texto traducido con Deepl
English Version
Sharing an appetizer for two
Hello friends of the @familyfriends community, I hope you had a happy weekend and in turn have a happy start of the week, loaded with abundant blessings for each of you and your family.
Once again I am with you in this beautiful community to share with you a time of relaxation and conversation that I had with my husband @gpache, having a delicious coffee in the bakery “La mansión de París”, located in the shopping center Paris city east of the city of Barquisimeto.
In recent days I visited the mall several times in order to accompany my husband @gpache to make an ophthalmological consultation in the IVEO clinic, this works on the third floor of the mall. The consultation took a little longer because the doctor had a little mishap and arrived a little late.
My husband was taken for consultation at one o'clock in the afternoon, it was already lunch time, apart from that, they dilated his pupil. The doctor informed us that in an hour we would return to the office and told us to go for a walk, so we decided to visit the bakery La Mansion de Paris, located on the first floor of the aforementioned shopping center to eat a small snack while we arrived home for lunch.
On other occasions we had visited this bakery that is characterized by preparing a rich bread, plus all the cakes and sweets sold there are of excellent quality. This time we arrived at the site, we settled at the table, we were served immediately by friendly waiters and ordered a rich cachito for me and my husband a cream cheese cake accompanied by two coffees with milk, we just waited about ten minutes for our order to arrive.
I would like to comment that the cake, the cachito and the coffee were too good, also in this short time of just one hour that we had, we took the opportunity to talk a little about us and some pending things we had, it was a short time but very profitable and nurturing for us.
Friends until here my post, I leave you some photos that I could take in this small and nourished space that we gave us for us both, I hope that my content is to your liking, in advance I thank those who have been able to read and comment. We continue reading and writing through this medium, bye...bye...bye...bye... until another opportunity.
- Photos taken with my iphone 8 plus
- Cover designed with Canva
- Text translated with Deepl