making my first Chessecake/ Realizando mi primera chessecake. (ENG-ESP)



IMG_20240925_115858_1.jpg

Hello friends hivers, greetings and especially to my beloved foodies bee community. In this opportunity I am very happy to share a delicious recipe that I was able to execute, I had long wanted to make this preparation, but I had not been given the opportunity.

Hola amigos hivers, saludos y en especial a mi amada comunidad de Foodies bee Hive . En esta oportunidad me siento muy contenta de poder compartir una deliciosa receta que pude ejecutar, tenía mucho tiempo queriendo hacer esta preparación, pero no sé me había dado la oportunidad.



This dessert is one of my mom's favorites and I remember that since I was a little girl when we used to eat chicken in arturos this was her favorite dessert, today since I had all the ingredients to make it I decided to make it and it turned out great.

Este postre es unos de los favoritos de mi mamá y recuerdo que desde niña cuando íbamos a comer pollo en arturos este era su postre favorito, hoy ya que tenía todos los ingredientes para realizarlo me dispuse a llevarlo a cabo y quedó genial.



IMG_20240924_191635.jpg


IMG_20240924_193813.jpg



Ingredients to use:
135 g of vanilla cookie ( cookie marie).
75 g melted butter
375 g cream cheese
160 g sour cream for whipping or heavy cream
20 g lemon juice
Lemon zest
Vanilla
2 eggs
1 tablespoon cornstarch
450 g strawberries
200 g sugar

Ingredientes a utilizar:
135 g de galleta de vainilla ( galleta maría)
75 g mantequilla derretida
375 g queso crema
160 g nata agria para batir o crema de leche
20 g zumo de limón
Ralladura de limón
Vainilla
2 huevos
1 cuchara de maicena
450 g fresas
200 g azúcar



IMG_20240924_191722.jpg

Steps to follow:

The first thing we must do is crush the cookie either with a stone or in a blender.

Pasos a seguir:

Lo primero que debemos hacer es triturar la galleta bien sea con una piedra o en una licuadora.



IMG_20240924_191745_1.jpg


To this cookie we add the melted butter, this will give us a texture like wet sand.

A esta galleta le agregamos la mantequilla derretida, esto nos va a dar una textura como de arena mojada.



IMG_20240924_213318.jpg


IMG_20240924_221453.jpg


Add the cookie mixture to the tray and spread it all over the tray and take it to the refrigerator for approximately 15 minutes and put it in the previously heated oven for 15 minutes and let it cool.

Agregamos la mezcla de galletas a la bandeja y la esparcimos por toda la bandeja y llevamos a la nevera por 15 minutos aproximadamente y llevamos a el horno previamente caliente por 15 minutos y dejamos enfriar.



IMG_20240924_194349.jpg


IMG_20240924_194941.jpg


IMG_20240924_194640.jpg


IMG_20240924_221510.jpg


In a bowl mix the cream cheese at low speed, incorporating the sugar, lemon zest, vanilla, cream, lemon juice and lemon zest until everything is incorporated. At the end incorporate the spoonful of sifted cornstarch and mix.

En un bolw mezclamos el queso crema a velocidad baja, incorporando el azúcar, la ralladura de limón, vainilla, crema, zumo de.limón y la ralladura del limón hasta incorporarse todo. Al finalizar incorporamos la cucharada de maicena tamizada y mezclamos.



IMG_20240924_221538.jpg


IMG_20240924_221712.jpg


Once the cookie has set, add the chesscake mixture and bake in a preheated oven for 40 minutes, a trick is to turn off the oven and leave for 15 minutes with the oven off.

Let it rest naturally and then take it to the refrigerator until it cools down.

Al tener la galleta reposada le agregamos la mezcla de chesscake y llevamos al horno previamente caliente por 40 min, un truco es apagar el horno y dejamos por 15 minutos con el horno apagado.

Dejamos reposar al natural y luego la llevamos a la nevera, hasta enfriar.



IMG_20240925_112549.jpg


IMG_20240925_112938.jpg


IMG_20240925_114824.jpg


IMG_20240925_115316.jpg


For the jam, wash and cut the strawberries, cook until stiff and let stand.

When the chesscake is cold, add the strawberry jam and smooth our chesscake. To enjoy

Para la mermelada lavamos y cortamos las fresas llevamos a cocción, hasta punto nape y dejamos reposar.

Al tener el chesscake frío le agregamos la mermelada de fresa y liso nuestro chesscake. A disfrutar.



IMG_20240925_115946.jpg


IMG_20240925_115647.jpg


IMG_20240925_115955.jpg

As you can see it has several steps to follow and it requires a lot of patience, a delight to the palate.

I hope you have enjoyed this preparation and are encouraged to make it. Let me know how it went.

Thank you very much for taking the time to read, share and support me in each publication, I appreciate it and value it very much. Many blessings to all of you.

Como pueden ver tiene varios pasos a seguir y es de suma paciencia, un deleite al paladar.

Espero que haya sido de su agrado esta preparación y se animen a realizarla. Me comentan a ver qué tal les fue.

Muchas gracias por tomarse un tiempo en leerme, compartir y apoyar en cada publicación, lo aprecio y valoro mucho. Muchas bendiciones a todos.



I LOVE HIVE ❣️


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
13 Comments
Ecency