Fuente / Source
Estas im谩genes han sido mezcladas por m铆 / These images have been mixed by me
Hola, chess lovers, hoy juego con blancas y me enfrento a "bumslapper", es una partida "blitz" de 3 minutos,
que pude ganar gracias a que mi rival dejo colgada su dama.
Hello chess lovers, today I'm playing with white and I'm facing a "bumslapper", it's a 3-minute blitz game,
which I was able to win thanks to my opponent leaving his queen hanging.
Mi caballo de "d4" est谩 siendo presionado por 3 piezas enemigas (el caballo de "c6", el alfil de "c5" y la dama "f6").
Pero yo defiendo este caballo con 3 piezas tambi茅n, esto equilibra la posici贸n.
My knight on d4 is being pressured by 3 enemy pieces (knight on c6, bishop on c5 and queen on f6).
But I defend this knight with 3 pieces as well, this balances the position.
Mi rival comete el error de avanzar su pe贸n de "h7" hasta "h5", este me permite capturar ese pe贸n con mi alfil de "f3"
que est谩 apoyado por mi dama de "d1".
My opponent makes the mistake of advancing his pawn from "h7" to "h5", which allows me to capture that pawn with my bishop from "f3"
which is supported by my queen from "d1".
Mi alfil est谩 ubicado en "g4", defendiendo a mi rey de 2 torres, una dama y un alfil.
El peligro se acerca y parece que se producir谩 un intercambio de alfiles y la columna "f" se abrir谩.
My bishop is positioned on "g4", defending my king from 2 rooks, a queen and a bishop.
Danger is approaching and it seems that an exchange of bishops will occur and the "f" file will open.
Ubicar a su caballo en "h4" fue su error fatal porque dej贸 colgada a su dama en "f6", a merced de mi torre de "f1".
Placing his knight on "h4" was his fatal mistake because he left his queen hanging on "f6", at the mercy of my rook on "f1".
Me puedes encontrar en lichess con el usuario "RicardoFox", hasta pronto y buenas partidas.
You can find me in lichess with the user "RicardoFox", see you soon and good games.
La traducci贸n se hizo con / The translation was done with:
https://translate.google.com/?hl=es
鈻讹笍 3Speak