We continue to visit Sete to discover the Street Art that can be found on almost every wall of the city. It goes from the murals made for the MoCA that I showed you for the Street Art Contest #131 with Ratur & Sckaro or C215 during the Street Art Contest #130 to smaller works like collages or stencil... Today we walk around the place du Poufre, downtown Sète.

Nous continuons de visiter la ville de Sète pour découvrir le Street Art qui se trouve sur presque tous les murs. Cela va de la murale réalisée pour le MoCA que je vous ai montré pour le concours Street Art Contest #131 avec Ratur & Sckaro ou C215 lors du Street Art Contest #130 à des oeuvres plus petites comme des collages ou des pochoirs... Aujourd'hui nous nous balladons autour de la place du Poufre :

On this place, there are many "small" works on the walls around like this flower done by Depose, a bit his trademark if you go to see his Instagran account.

Sur cette place, on retrouve beaucoup de petites œuvres sur les murs autour comme cette fleur réalisée par Depose, un peu sa marque de fabrique si vous allez voir son compte Instagran.

WHERE

Around the place du Poufre in Sète, south of France. Nice square just in front of the town hall with restaurant terraces protected from the sun by large trees. As we were during the Fête de la Musique (June 21) some music groups were playing, it was really very pleasant. And in the center of this square, there is the fountain of the poufre, Sétois word for octopus, sculpted by Pierre Nocca, sculptor from the city.

Autour de la place du Poufre à Sète, au sud de la France. Jolie place juste devant la mairie avec des terrasses de restaurant protégées du soleil par de grands arbres. Et comme nous étions pendant la Fête de la Musique (le 21 juin) quelques groupes de musique, c'était vraiment très agréable. Et au centre de cette place, on trouve la fontaine du poufre, mot sétois pour poulpe, sculptée par Pierre Nocca, sculpteur sétois.

218 - DSC00730.JPG

🗺️ Position on Google Maps

WHO

We continue to walk around the square with two stencils by unknown artists with on the right by ZiI (?), Georges Brassens, French singer born in the city (very well known in France) and on the left I think John Lee Hooker.

Nous continuons à faire le tour de la place avec deux pochoirs par des artistes inconnus avec à droite par ZiI (?), Brassens, chanteur français né dans la ville (très connu en France) et à gauche je pense John Lee Hooker.

A little further on, another octopus this time done by Phillipe Baudelocque in 2016, a French painter who also does murals all around the world. I like the color scheme chosen, it reminds of the nearby sea with this blue and the white of waves.

Un peu plus loin, un autre poulpe cette fois réalisé par Phillipe Baudelocque en 2016, peintre français qui fait aussi des murales un peu partout dans le monde. J'aime bien la palette de couleurs choisies, cela rappelle la mer tout proche.

A small work but very cool done by Mademoiselle Kat, an artist from Toulouse who made her first Street Art with Miss Van, another artist from Toulouse (to see some murals made in Montreal StreetArt #214 or Rome StreetArt #005

Un collage de Mademoiselle Kat, artiste originaire de Toulouse qui a fait ses premières armes Street Art avec Miss Van (pour voir quelques murales réalisés à Montréal StreetArt #214 ou Rome StreetArt #005).

Another collage this time made by Mowckah, artist based between London and Barcelona. Sete had to be on the road one day 😀.

Un autre collage cette fois fait par Mowckah, artiste basée entre Londres et Barcelone. Sète devait être sur la route un jour 😀.

Two doodles by unknown artists with Padre Pio, a religious character I didn't know and next to it Love Sète. The profane is next to the religious without any problem of cohabitation 👍.

Deux doodles par des artistes inconnus avec Padre Pio, personnage religieux que je ne connaissais et à côté Love Sète. Le profane se trouve à côté du religieux sans aucun problème de cohabitation 👍.

Mr. Chat has put on his "Sétois" outfit with bulwark and spear ready to do a nautical joust in the canals of the city. It looks like it dates from 2013 but the artist came to repaint it in 2022. Maybe just for me, he knew that I would visit the city 😀.

Mr Chat a mis sa tenue sétoise avec pavois et lance prêt pour faire une joute nautique dans les canaux de la ville. Il semble qu'elle date de 2013 mais l'artiste est venu la repeindre en 2022. Peut-être juste pour moi, il était courant que j'allais visiter la ville. 😀

And finally a collage and a stencil seen in the streets around, again an octopus and a masked sheep. / FR : Et pour finir un collage et un pochoir aperçus dans les rues alentours, encore un poulpe et un mouton masqué.