Like every Monday, it's time for Weekly StreetArt, your weekly dose of Street Art. Hard to keep up with all the posts shared in the community, I try to read them and admire the photos in each post, always with a little delay especially during the weekend. But it's a pleasure to see StreetArt from all over the world every week. Keep it up and I'll try to keep up 😀.
Comme chaque lundi, voici venir le temps du Weekly StreetArt, votre dose de Street Art hebdomadaire. Difficile de suivre tous les posts partagés dans la communauté, j'essaye de les lire et admirer les photos de chaque post, toujours avec un petit retard surtout pendant le weekend. Mais c'est un plaisir de voir du StreetArt provenant de partout autour du monde chaque semaine. Continuez, je vais essayer de suivre 😀.
To illustrate this Weekly StreetArt, I propose two paste-ups done by Montreal artist Milk Tongue who like to collage people or works they admire, as here Mathieu Jarry 🔼, a photographer friend, or Sterling Downey 🔽, former politician and founder of the Under Pressure festival. A fine way of underlining their positive role for StreetArt in Montreal.
Pour illustrer ce Weekly StreetArt, je vous propose deux collages de l'artiste montréalais Milk Tongue qui aiment coller les personnes ou les oeuvres qu'il admirent comme ici Mathieu Jarry 🔼, un ami photographe ou alors Sterling Downey 🔽, ancien politicien et fondateur du festival Under Pressure. Belle façon de souligner leur rôle positif pour le StreetArt à Montréal.
Here are the 3 articles selected this week, always subjective as there are many very cool posts. It's still worth checking out the original photos on the post (and at the same time upvoting if the seven days haven't passed yet). And for the authors selected in the Weekly StreetArt please don't forget to indicate your choice of HIVE or HBD award in the comments.
Voici les 3 article sélectionnés cette semaine, toujours subjectif car il y a de nombreux posts très intéressants. Cela vaut quand même le coup d'aller voir les photos originales sur le post (et en même temps de faire un upvote si les sept jours ne sont pas encore passés). Et pour les posts sélectionnés dans le Weekly StreetArt n'oubliez pas d'indiquer votre choix de récompense HIVE ou HBD en commentaire :
@lanoican - Dimuros - Caracas (Venezuela)
We start our world tour in Caracas with a superb man in Ali Primera, the Venezuelan singer nicknamed El Cantor del Pueblo, produced by Dimuros. The background is gorgeous with those colors, but it's the singer's eyes that really catch the eye. Thank you @lanoican for sharing your photos and help us discover your country's culture..
Nous commençons notre tour du monde à Caracas avec un superbe homme à Ali Primera, chanteur vénézuélien surnommé El Cantor del Pueblo réalisé par Dimuros. Le fond est magnifique avec ces couleurs mais c'est surtout le regard du chanteur qui attire l'attention. Merci @lanoican pour partager tes photos avec nous et de faire découvrir la culture de ton pays.
📰 Tribute To Our Musician / Homenaje A Nuestro Músico
@wazza84 - De Strakke Hand - Arnhem (The Netherlands)
We continue in the Netherlands with @wazza84 where this mural perfectly defines what StreetArt is all about: making Art accessible to all. The collective De Strakke Hand has taken a painting out of the museum and put it up in the street for all to enjoy. A great initiative.
On continue aux Pays Bas avec @wazza84 ou cette murale définit parfaitement ce que peut-être le StreetArt, rendre l'Art accessible à tous. Le collectif De Strakke Hand a sorti une peinture du musée pour l'afficher dans la rue en plein air pour le plaisir de tous. Très belle initiative.
📰 Random finds #12: De Strakke Hand: Stilleven met bloemen en vruchten
@lileisabel - Fichu - Havana (Cuba)
And we end our trip in Cuba to admire several murals by Fichu (I like his nickname, especially its meaning in French "Damn it"). It's really interesting to see several works by the same artist in the same post, perfect to see his style. Thank you @lileisabel for this selection.
Et nous terminons notre périple à Cuba pour admirer plusieurs murales de Fichu (j'aime bien son surnom, surtout sa signification en français). C'est vraiment intéressant de voir plusieurs oeuvres du même artiste dans le même post, parfait pour voir son style. Merci @lileisabel pour cette sélection.
📰 Mulatas in color on the walls of Havana
That's all for this week... The Street Art community welcomed 2 new members for a total of 1,294. Don't forget to post Street Art works from your region / city. A warm welcome to :
| ✅ @christvc | ✅ @pazartesi | ||
Cette semaine, la communauté Street Art a accueilli 2 nouveaux membres pour un total de 1,294. N'oubliez pas de poster les œuvres Street Art de votre région / ville. Bienvenue à tous.
Thank you for all the posts written in the Street Art community, always a pleasure to read you and discover your photos. So keep up... This Is The Wall.
Merci pour tous les posts écrits dans la communauté StreetArt, toujours un plaisir de vous lire et découvrir vos photos. Alors continuez... Tel Est le Mur.