For the CCC's Street Art Contest #171 organized by @digi-me, here's a new mural done by Lama Brothers this summer, still with their unique style, very abstract as you can see.

Pour le CCC's Street Art Contest #171 organisé par @digi-me, je vous propose une nouvelle murale réalisée par les Frères Lama cet été, toujours avec leur style unique, très abstrait comme vous pouvez le constater.

210 - Lama Frères sur St Laurent.jpg

Graffiti truth / Graffiti vérité

WHERE

This mural is located behind the Ultramar gas station on boulevard Saint Laurent at the corner of rue Bernard in Montreal.

Cette murale se trouve derrière la station service Ultramar sur le boulevard Saint Laurent au coin de la rue Bernard à Montréal.

🗺️ Position on OpenStreetMap

WHO

212 - Lama Frères sur St Laurent.jpg

I thought at the time of the first Frères Lama mural presented in the StreetArt series (see StreetArt #641 at the last edition of the Canettes de Ruelle festival) that it was just two artists [Ludo Mio](https://www. instagram.com/ludovicmio/) and Mart but in fact there are four. The crew also includes Hary aka Apero and Alexis Vaillancourt.

Je pensais lors de la première murale des Frères Lama présentée dans la série StreetArt (voir StreetArt #641 lors de la dernière édition du festival Canettes de Ruelle) qu'il s'agissait seulement de deux artistes Ludo Mio et Mart mais en fait ils sont quatre avec Hary aka Apero et Alexis Vaillancourt.

211 - Lama Frères sur St Laurent.jpg

Their murals are always completely abstract. The result is rather interesting. The title doesn't really give any indication Graffiti truth. It's up to the viewer to see in these colors and shapes what they want. For me, it transports me to the bottom of the ocean in scuba-diving mode. And for you, where does this work take you? Behind a gas station? 😀

Leur murale sont toujours complétement abstraites. Le résultat est plutôt intéressant. Le titre ne donne pas vraiment d'indication Graffiti vérité. C'est le regardeur qui peut voir dans ces couleurs et ces formes ce qu'il veut. Pour moi, cela me transporte au fond de l'océan en mode plongée sous-marine. Et pour vous, cette œuvre vous transporte dans quel endroit ? Derrière une station service ? 😀

213 - Lama Frères sur St Laurent.jpg

600 - Lama Frères sur Castelnau.jpg

During the summer I came across this other mural by the Frères Lama still in Montreal near the Jean Talon metro station. Really cool to still see the old ironwork advertising. I really like these old painted ads, you can imagine what the neighborhood looked like in those days..

Pendant l'été j'étais tombé sur cette autre murale des Frères Lama toujours à Montréal vers la station de métro Jean Talon. Vraiment cool de voir encore l'ancienne publicité pour de la ferronnerie. J'aime bien voir ces vieilles publicités peintes, on peut imaginer à quoi ressemblait le quartier à cette époque.

601 - Lama Frères sur Castelnau.jpg

Another abstract style. I'm a little less keen on the color palette. / FR : Encore un style abstrait. J'aime un peu moins la palette de couleurs choisies.

602 - Lama Frères sur Castelnau.jpg

606 - (Lama).jpg

On the other hand, for this other wall in the same neighborhood, in a green alleyway, the colors are really superb. So what do you think of these artists' style? Do you like it?

Par contre pour cet autre mur situé dans le même quartier dans une ruelle verte, les couleurs sont vraiment superbes. Alors que pensez-vous du style de ces artistes ? Vous aimez ?