In September, the wall where the crews TRU and LTG have their fun, was modified almost every week. I reported on the first days of September in StreetArt #656. A week later, everything had disappeared to make way for new works.

En septembre, le mur ou les collectifs TRU et LTG s'amusent, a été modifié presque chaque semaine. Je vous avais présenté les premiers jours du mois dans le StreetArt #656. Une semaine plus tard tout avait disparu pour accueillir de nouvelles oeuvres.

WHERE

Near the Legal Rouen Wall (gray logo Hive on the right), in the alley between Florian and Wurtele streets, south of Hochelaga Street, Canada.

Carte_Mur LTG.jpg

Tout près du Mur Legal Rouen (logo gris Hive sur la droite), dans la ruelle entre les rues Florian et Wurtele au sud de la rue Hochelaga, Montréal

🗺️ Position on OpenStreetMap

WHO

Hest

We start on the first wall with some lettering, the first of which was done by a member of the NME Crew, surely Hest aka The Wild Child. I really like the 3D NME letters, very well done.

Nous commençons par le premier mur avec quelques lettrages dont le premier réalisé par un membre du NME Crew, sûrement Hest aka The Wild Child (L'Enfant Sauvage). J'aime beaucoup les lettres en 3D NME, vraiment bien faites.

The Saga Continues..

Hoar

Regular visitor Hoar did this lettering with a cartoon character whose name I can't remember, probably from the world of Hanna Barbera. Always a funky style...

Hoar, un habitué de lieux, a réalisé ce lettrage avec ce personnage de dessin animé dont je ne me rappelle plus du nom, sûrement du monde Hanna Barbera. Toujours aussi funky comme style...

Serum & ???

It looks like lettering by Serum, artist and member of POM. The AS letters, on the other hand, are by an unknown artist.

Cela ressemble à un lettrage de Serum, artiste membre de POM. Par contre, les lettres AS sont d'un artiste inconnu.

On the second wall, the work done for Rizek's birthday has been erased (see StreetArt #647) and replaced by new letteringswith, from left to right: Wuna, Perle, EkSept, Caro...

Sur le deuxième mur, l'anniversaire de Rizek a été effacé (voir StreetArt #647) et remplacé par des nouvelles oeuvres avec de gauche à droite : Wuna, Perle, EkSept, Caro...

Wuna

Wuna, a French artist now based in Montreal, made these letters accompanied by a cool animal. Her characters are always a lot of fun.

Wuna, artiste française maintenant basée à Montréal, a fait ces quelques lettres accompagnées par un animal assez cool. Toujours bien le fun ses personnages.

I don't know what species this animal is? / FR : Je ne sais pas de quelle espèce est cet animal ? 😀

Next to it, we find Perle with this "Bubblegum" style lettering in a marine environment. This is the first time I've seen this artist on this wall.

A côté, on retrouve Perle avec ce lettrage style "Bubblegum" dans un environnement marin. C'est la première fois que je vois cet(te) artiste sur ce mur.

EkSept

EkSept follows, a real regular here. Almost every week, he creates a new lettering, trying out a new style, an artist in perpetual R&D 😀. Above, you can still see a small part of Rizek's birthday work with the candle flame.

EkSept suit, un vrai habitué des lieux. Presque chaque semaine, il réalisé un nouveau lettrage en essayant un nouveau style, un artiste en perpétuel R&D 😀. On voit en haut encore un bout de l'œuvre de Rizek réaliser pour son anniversaire, la flamme de la bougie dépasse à peine.

Caro & ???

For the last two works, no idea... For the water lily with CARO written on the petals, I can read EMC 1479 and Caro at the top, but no info.

Pour les deux dernières œuvres, aucune idée… Pour le nénuphar avec écrit CARO sur les pétales, j'arrive à lire EMC 1479 et Caro en haut mais aucune info.

And for the last work, no idea although the tentacles tell me something 😀 . This is my favorite part of this series. And for you, what's your favorite work ?

Et pour la dernière œuvre, aucune idée bien que les tentacules me disent quelque chose 😀 . C'est ma partie préférée de cette série. Et pour vous, quelle est votre œuvre préférée ?

DSC03927 Hozek.JPG